معرفی

معرفی واحد ترجمان دانش:

بخش ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی اردبیل با هدف شناسایی و حمایت از عملیاتی شدن نتایج پژوهش‌های دانشگاهی راه‌اندازی شده است. این واحد نقش مهمی در تسهیل انتقال دانش و بهره‌برداری از یافته‌های علمی در حوزه سلامت ایفا می‌کند.

سرپرست واحد ترجمان دانش:

دکتر پوریا قلی زاده

عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی اردبیل

وظایف واحد ترجمان دانش:

• آموزش و توانمندسازی: ارائه آموزش‌های تخصصی به اعضای هیئت علمی و پژوهشگران برای بهره‌گیری از مهارت‌های ترجمان دانش در انجام تحقیقات.
• ارزیابی عملکرد پژوهشی: بررسی میزان به‌کارگیری فرآیند ترجمان دانش در طرح‌های تحقیقاتی دانشکده‌ها و مراکز پژوهشی.
• بررسی و ارزیابی طرح‌ها: اعلام نظر درباره طرح‌های ترجمان دانش ثبت‌شده در سامانه پژوهشیار.
• برگزاری کارگاه‌ها و سمینارها: آموزش و ترویج فعالیت‌های ترجمان دانش در سطح دانشگاه از طریق نشست‌های علمی.
• ایجاد پل ارتباطی بین پژوهشگران و ذینفعان: برگزاری جلسات کارگزاری دانش برای تسهیل تعامل بین محققان و ذینفعان پژوهش‌های علمی.

• انتشار یافته‌های پژوهشی:
  • ارائه نتایج تحقیقات از طریق پایگاه نتایج پژوهش‌های سلامت کشور.
  •  انتشار یافته‌ها در وب‌سایت معاونت تحقیقات و فناوری دانشگاه و شبکه‌های اجتماعی.
  • تهیه و انتشار پادکست‌های علمی از نتایج پژوهش‌ها در سامانه پژوهان.
  • برگزاری نشست‌های خبری و انتشار عمومی نتایج تحقیقات.

این واحد، با تمرکز بر ترجمان دانش، مسیر مؤثری را برای به‌کارگیری یافته‌های علمی در بهبود خدمات سلامت و توسعه علمی کشور فراهم می‌آورد.